Album - Au milieu de l'océan Arctique, une baleine est prise en chasse par des braconniers. C'est pourtant une zone protégée et la pêche y est interdite ! Heureusement, Captain Paul Watson et son équi...